冒頭の「誰が言ったか知らないが、言われてみれば確かに聴こえる」で御馴染み
メタリカと共に「空耳アワー」の立役者/功労者であり…
（日本が世界に誇る）英国4人組ハードロックバンドQueenの曲の「空耳」採用作品を
各オリジナルアルバムの発売から古い順（1973年 ⇒1995年）に、
原曲（ =元ネタ）＆英語の歌詞を併記し一覧にして、載せてみました。
MUSIC LIFE 特集●ジョン・ディーコン/QUEEN (シンコー・ミュージックMOOK)
改めて「空耳」の名作の数々を連チャン目白押し出血大サービスで、
（長年に渡って）製造し続けるロックバンドだと再認識しますw
1）Queen/戦慄の王女（73年）の収録曲…空耳ネタ
| 1）Queen/戦慄の王女（73年） 収録曲 | Keep Yourself Alive （炎のロックンロール） |
|---|---|
| 空耳ネタ |  炎のロックン・ロール 石油王には敵わねぇ （Take You All Your Time And A Money） |
2）QueenII（74年）の収録曲…空耳ネタ
| Ogre Battle （オウガバトル 人喰い鬼の闘い） | |
|---|---|
| 空耳アワー |  オウガ・バトル 横目がスケベくさい （The Ogre Men Are Still Inside） |
| 空耳アワー | 湯気たまらん湯気たまらん （You Can Come Along You Can Come Along） |
3）Sheer Heart Attack（74年）の収録曲…空耳ネタ
| キラークイーン | |
|---|---|
| 空耳アワー |  キラー・クイーン [Explicit] 頑張れ田渕 （Gunpowder Gelatine） |
| 空耳アワー | 天ぷらもリアルだ （Temporarily Out Of Gas） |
| Now I'm Here （誘惑のロックンロール） | |
| 空耳アワー | ナウ・アイム・ヒア 丼ぶり食えば？ すいません （Don't Worry Baby I'm Safe And Sound） |
| 空耳アワー | 多摩川 （Don't I Love Her） |
4）オペラ座の夜（75年）の収録曲…空耳ネタ
| アイムインラブウィズマイカー | |
|---|---|
| 空耳アワー |  I'm In Love With My Car 楽しいな釣り そっち禁止 （The Mahine A Dream Such A Clean Machine） |
| 空耳アワー | I'm In Love With My Car ズラ買って爺さん （It's Like A Disease Son） |
| シーサイドランデヴー | |
| 空耳アワー | Seaside Rendezvous ピーマン駄目ですよ～ （Vie Mesdames et Messieurs） |
| 空耳アワー | Seaside Rendezvous そう、泥棒～ （So Adorable） |
| The Prophet's Song （預言者の歌） | |
| 空耳アワー | The Prophet's Song 飲み過ぎ あんさん 天狗舞派？ （Love Is Still The Answer Take My Hand） |
| ボヘミアンラプソディ | |
| 空耳アワー |  ボヘミアン・ラプソディ 失礼 松っちゃんですか？ （Too Late My Time Has Come） |
| 空耳アワー | ボヘミアン・ラプソディ 生き延びたい （Aching All The Time） |
| 空耳アワー | ボヘミアン・ラプソディ そんな悶じゃない （Thunderbolt And Lightning） |
5）華麗なるレース（76年）の収録曲…空耳ネタ
| Somebody to Love （愛に全てを） | |
|---|---|
| 空耳アワー |  愛にすべてを わしゃコケた （Wants To Put Me Down） |
6）世界に捧ぐ（77年）の収録曲…空耳ネタ
| ウィウィルロックユー | |
|---|---|
| 空耳アワー | 6級 スゲェなぁ （Rock You！ Singin'！） |
| We Are The Champions （伝説のチャンピオン） | |
| 空耳アワー | 鼻水が多い多い多い多い （Let The Music Go On And On And On And On） |
| 空耳アワー | チャンポン （Champion） |
| シアーハートアタック | |
| 空耳アワー | あぁ いいよ そう イヤ～ン×7 イヤ～ン●首！ （I Feel So Inar×7-inarticulate） |
| ゲットダウン メイク●ブ | |
| 空耳アワー | 下駄 目黒 （Get Down Make ●ove） |
| マイメランコリーブルース | |
| 空耳アワー |  マイ・メランコリー・ブルース 花のパリ側 なめこそば～ （Another Party's Over And I'm Left Cold Sober） |
| 空耳アワー | マイ・メランコリー・ブルース 開かずの間 （I'm Causing A Mild） |
ウィ・ウィル・ロック・ユー | 伝説のチャンピオン |
シアー・ハート・アタック | ゲット・ダウン・メイク・ラヴ |
7）ジャズ（78年）の収録曲…空耳ネタ
| ムスターファ | |
|---|---|
| 空耳アワー | い～ばらき （Abraham） |
| ファットボトムドザガールズ | |
| 空耳アワー | サッちゃんの 身になれ！ （Such A Naughty Nanny） |
| If You Can't Beat Them （うちひしがれて） | |
| 空耳アワー | ヒロシの上に不意に乗れ （Keep Your Chin Up When You're Feeling Lonely） |
| ドントストップミーナウ | |
| 空耳アワー | 鳥みたいだね （I'll Turn It Inside Out Yeah） |
| 空耳アワー | 懐かしいぞ （Ecstasy So） |
| 空耳アワー | 母さん ハブ殴ったハブ殴った （Cause I'm Have A Good Time Have A Good Time） |
| 空耳 | 蟹味噌バレンタイン （Call me Mister Fahrenheit） |
 ムスターファ (2011 Remaster) | ファット・ボトムド・ガールズ (2011 Remaster) |
うちひしがれて (2011 Remaster) | ドント・ストップ・ミー・ナウ (2011 Remaster) |
8）ザ・ゲーム（80年）の収録曲…空耳ネタ
| プレイザゲーム | |
|---|---|
| 空耳アワー | 童●発言 （Don't Play Hard To Get） |
| Another One Bites The Dust （地獄へ道づれ） | |
| 空耳アワー | 大竹！腹立つ 誰だって！ （Oh Take It！ Bite The Dust Bite The Dust Yeah！） |
| セイブミー | |
| 空耳アワー | 総武線のレール （Soul For Sale Or Rent） |
| 空耳アワー | おー連休だな （Oh...I'm Naked And I'm） |
プレイ・ザ・ゲーム
地獄へ道づれ (Remastered 2011) | セイヴ・ミー |
9）「Flash Gordon」サントラ（80年）の収録曲…空耳ネタ
| 「Flash Gordon」 サントラ（80年） | フラッシュのテーマ （Flash's Theme） |
|---|---|
| 空耳アワー | 背広でユニットバス （Savior Of The Univers） |
| 空耳アワー | いっせーので笑わす （He Save Everyone of Us） |
| 空耳アワー | ゴールじゃない （Gordon's Alive） |
| 空耳アワー | 金曜日 パソコン （King Of The Impossible） |
フラッシュのテーマ (2011 Remaster)
10）Hot Space（82年）の収録曲…空耳ネタ
| ダンサー | |
|---|---|
| 空耳アワー | 君のでいいから食べたい （I Can't Live With It I'm Gonna Die Without） |
| ボディランゲージ | |
| 空耳アワー | 君いやぁ やっぱねぇ どんたく （Give Me Yeah Your Body Don't Talk） |
| 空耳アワー | あー終わっちゃった （I Want Your Body） |
| アンダープレッシャー | |
| 空耳アワー | 左だね （Dida Dida Da） |
ダンサー (2011 Remaster)
ボディ・ランゲージ (2011 Remaster) | アンダー・プレッシャー [feat. デヴィッド・ボウイ] |
11）ザ・ワークス（84年）の収録曲…空耳ネタ
| Machines（Or 'Back To Humans'） マシーンワールド | |
|---|---|
| 空耳アワー | 肉厚でした （Midwife's A Disk Drive） |
| ハンマートゥフォール | |
| 空耳アワー | ズボン脱いで放尿ね （Till One Day They Call Your Name） |
 マシーン・ワールド (2011 Remaster) | ハマー・トゥ・フォール (2011 Remaster) |
12）A Kind of Magic（86年）の収録曲…空耳ネタ
| One Vision～ひとつだけの世界～ | |
|---|---|
| 空耳アワー | 意味はナイ！ （Gimme One Night） |
| カインドオブマジック | |
| 空耳アワー | ワサビワサビワサビだぁ （Will Soon Be Will Soon Be Will Soon Be Gone） |
| ギミーザプライズ | |
| 空耳アワー | 歩いた ほら転んだ （I'll Eat Then Whole Before I'm Done） |
13枚目のアルバム…ザ・ミラクル（89年）から
| インビジブルマン | |
|---|---|
| 空耳アワー | 右の人 どうかしてる （Meanest Thought Darkest Fear） |
| ブレイクスルー | |
| 空耳アワー | 勃ち飲み （Touchin' Me） |
14枚目のアルバム…Innuendo（91年）から
| ヘッドロング | |
|---|---|
| 空耳アワー | あら軍曹 （Out Of Control） |
| These Are The Days Of Our Lives （輝ける日々） | |
| 空耳アワー | みんなで一緒に （Ain't That A Shame？） |
15枚目のアルバム…Made in Heaven（95年）から
| メイドインヘブン | |
|---|---|
| 空耳アワー | 浣腸しよう あの あの あの 誰にする？ （Can't You See Oh I Know I Know I Know That It's True） いや～先生に （Yes It's Really） |
| レットミーリヴ | |
| 空耳アワー | ●首 冷まそう （Take A Piece Of My Soul） |
| マザーラブ | |
| 空耳アワー | あの兄ちゃん立ちション中 （I Don't Need The Passion Too） |
| ボーントゥラブユー | |
| 空耳アワー | 仮眠する （Coming Through） |
| 空耳アワー | あの名人 不利で カンニングする （An Amazing Feeling Coming Through） |
⇒空耳「頑張れ田渕」の元ネタ…キラークイーン
⇒クイーンのOfficial Youtube…全曲の再生回数一覧【1位の曲は何億回？】
⇒ジョジョ第4部の元ネタ一覧
⇒ジョジョ第6部の元ネタ一覧
⇒情弱情弱ゥ…アニメ版「ジョジョの奇妙な冒険」見る順番とは
カテゴリ
タグ
